新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:首页 > 翻译知识

上海房产证英文翻译模板

作者:  发布时间:2018-08-20 09:14:52  点击率:

 

Housing Ownership Certificate of the P.R.C

 

 

 XXX  Real Estate Certificate  XXX  zi( XXXX ) No. XXXXXX

 

 

XXXXXXXXXX

 

 

Date of Issue:  XX/XX/XXXX 

 

In accordance with the Constitution of the People's Republic of China and the Law of the People's Republic of China on the Administration of Urban Real Estate, in order to protect the legal rights and interests of the house-owners, the Real Estate listed on this Certificate, which was applied by the house-owner, is confirmed to be authentic, and it is hereby to issue this Certificate.

 

 

Issued by: Shanghai Land and Natural Resource & House Management Bureau (Seal)

 



 

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 晋中翻译机构 专业晋中翻译公司 晋中翻译公司  
技术支持:晋中翻译公司